You can see the weekly stamina drain in an idols profile under the jobs tab, although it's split between contracts and shows. You can collapse the individual idols' profiles and just see their stamina if you go to view on the idol sidebar and choose compact (this is a new addition though, you used to just see their faces). Like your ideas, lots of small things that would increase playability.