i also had a tough time with the box physics, but i did really enjoy the voice lines - i got to level 3 and figured i must have gotten something wrong because i forgot to get all the boxes i could from level 2 - and couldn't bear the thought of doing that staircase again.
with that said, i'll definitely give it another try later! it's a fantastic concept with very well-done implementation