Random RNG not much i know of...
Can you tell that it's Bernard (does the player character recognize him?) or does he appear like just another werewolf? I haven't seen him yet, either, but wonder if I did see him and just didn't know? I saw a brown werewolf in addition to the usual blue/gray one that is near the cabin. (I have update 19.)