It is intended as a puzzle. But I think the solution is the same as it was in the original LD, which is how I figured it out. So if you really are stuck, you could check the guide for the original game, it might help.
