I think if you explore the village and talk to Folk, you will find ways to do all this and more! Zippywings’ video review shows only early parts from an older version of the game, but you may find some applicable hints to get you started here.
https://youtu.be/L6a_9J1FXzs