In the Mac build you have files like MonoBleadingEdge, Resources and other stuff. You need same things in the Windows build to work
https://itch.io/board/748110/launching-problems