The update is no separate link or file, it's already within the one big main game file :) So when you're in your library just click the red download button again (unless that doesn't work at all then I don't know, sorry.)
