From the photoshop edit of the picture you can see that it's the text of what the person in the game is saying including: "should I garest him". That caught my attention because garest is a German word. It sort of means "agitate." Don't know if that's helpful at all