Hi Strawbreevee - I still come back here every once in a while, and thank you for your feedback. I forget but I believe I've fixed these bugs in my current version, but this isn't publicly released.
Thank you so much for your feedback though, it's genuinely much appreciated.