First of all thanks for playing.
I’ll give you a hint. The common enemy (to be placed on the right) can be a combined card (cards with a common enemy). As long as one name on that combined card is that of a common enemy to all cards on the left, it can be a solution.
I was unsure whether to allow this but decided to go with it because there is potential for more interesting puzzles.