Sure! You'll need to manually transfer the save data, however. Just copy this file to the same location on your other Mac:
~/Library/Application Support/com.adamgryu.AShortHike/GameSaveNew.mountain