She might be in another location after sleeping!
I've explored the entire slums except for the Don's layer since that's closed to me once i finished cassie's route
EDIT: nvm, didnt realise you had to buy things
There's more than 3?