"Use the asset only in one (1) end product or game title."
Does this mean that in order to use the assets in a second end product, one must pay for a second copy of the assets?
Also, I assume this implies that if the games never get to the public-distribution phase, they don't count, but if the game gets to public distribution (beyond alpha stage?), it counts even if it's distributed for free instead of for money.