I think the enemies just got stuck outside the scree, I ran into something similar and just kept shooting to the sides until I randomly killed the hidden ones
