Ah, thanks! I should've been able to figure it out when you mentioned the log is empty. Updating the game changed the save file (because it's expecting an option named differently from how it was named). If you delete the options data (in the save folder), you should be able to proceed.