Hi,
Sorry about that, we never supported the itch client. But I guess it's automatic? I can try uploading a version that's not tar.gzipped, but can you let me know if the Linux version even runs if you extract the tar.gz somewhere? And what distro you are using? It is 32-bit and the last officially supported distro was Ubuntu 14.04.