Rye's storyline is sick, loved it. Bob Dylan - Mr. Tamborine Man reference was awesome! There's a question though. The scene where her friends (Diamond and other?) tries to abuse the protagonist, there is a greyed out option and it says Rye's love required. Does anyone manage to activate that option? As far as I know, you can't build relationship with Rye at that point because she constantly abuses the protagonist.
-edit-
Anyway, I figured out the greyed out option with Rye. You need to progress in the Vicky's storyline until "Nutflix and Chill". After the date you'll go back to your apartment and Rye barges in and then she reveals that she has feelings for the protagonist. After this event, next time you meet with Rye, her dialog changes a little depending on the progress you made with her. I'm not going to spoil it so it's better to discover yourself. Either way the greyed out option in the "Consider This Your Trigger Warning" will be available.