Yeah, OK, I see. I think you're misunderstanding how to use the equipment menu. You don't press left or right to cycle through the options. You press the movement keys in the direction of the part / selection. So to select the top-most option, press up. To select the right-most option, press right, and so on.
As for the scanline issue, what resolution are you playing the game at?