Glad you had fun! That was precisely the feel we were going for on the New Game +
Seems a simple enough fix to add an "exit bug shooter" button in case of bug issues, so at least you wouldn't be locked in. Might not be able to find the exact source of that bug without some reproduction steps.