Unfortunately I'm not familiar with RMMV at all, and my use of Tiled is very basic so I don't know anything about their Terrain tool either :(
