I'm glad you enjoyed it!
I only have a Switch controller for testing myself, and I had no problems. It's strange that it would only disallow pointing straight up though, and only on the right stick... I'll have to get more testing done with different controllers I guess.
Thanks for trying it out!