I'm realizing now that the game doesn't actually have any mouse controls outside of the spectator camera. I didn't put any effort into making the controls work nicely since that wasn't the point of this. In theory a basic joystick should also work, or you can play with just the keyboard and arrow keys.