I'm trying to do this too! did you find out?
You purchase it. In the store there are tabs for plants, furniture, and then extras.
Thanks :) I thought buying the window would let me place another one, not clear the boards