I'd really like this feature too! I'm in the same boat and would love to replace submitted and approved with labels more useful to my situation.