hey there.
So I went ahead and prioritized adding in XML parsing in order to populate oneNote pages. Would you be interested in beta testing the functionality? It works out fine for me locally, but I wanted to get someone else to test it before I considered merging it into a release candidate.
If so, you could PM me on Reddit if you use Reddit, I'm /u/eerongal and I can get you a development build.