You have to meet Vicoria, she have the orc as a prisoner. Free him, and you'll be able to invite him home.
Thanks, im in the process of doing that but cant get the option to invite jester home to learn about the forest path, not sure why
jester comes home with you after you defeat scar
