Essentially you are asking for an android port, which has been declined multiple times. https://itch.io/community/search?query=android&category_id=69277&search_field=post&post_type=post&query_format=phrase&sort=newest
This game has been declared to be finished, and the developer has been focusing development on a sequel, so I doubt the answer will change soon. A bugfix will likely be released fairly soon. I'll ask that the Newgrounds version gets updated as well.
Finally, I've read that there is a linux mode for Chromebook and the game has a linux version, though I have no way of testing if this works.