We're very glad that you've had an overall positive experience :) Yes, the game is quite cryptic.
It progresses by crafting certain items. In your specific case, you need to craft a camping fire, using two wood strips and wood.
Having a place to cook, will cause rats and enemies to spawn.
Thank you very much!