What I did is just extract the Alpha-v23.e-PatchData.rar and then dragged it into the v22.5b one. Your PC's gonna inform you that there are multiple files that have the same name, and is gonna ask you what to do with em. Pick the Copy and Replace option and then delete the older version of the app only, the patchdata you extracted has another MonsterGirlDreams application in it so just click that and hope for the best.
Keep in mind that when I did that I had Absolutely no idea what the hell I was doing and was hoping that I won't break the entire game, so please copy the game files first as a precaution, if you wanna attempt doing this.