When you're playing the coffee minigame, you press space to progress to the next stage of the minigame, and on the final stage it will serve the coffee to the driver and reset to the start of the process.
We made this for a jam and understand it's a bit confusing without controls but we didn't have time so sorry for the confusion haha