Hello,
You press the ESC key. But the game re-entering the password option was a bug, so it has been fixed with the update that was pushed today. :)