I'm not sure I understand your question. Once someone buys your game, by default they get access to all the downloadable versions, not just one. Or do you want to make a unified 32/64-bit package?
Ah, so the exact opposite! You want them to pay again for the other version. All right, but I don't think it's possible except by publishing them as two different projects.