Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
Tags

And one more question, if font license says "free for personal use", that means I can use it for jam?

Best not, from what I can find on internet you can only use it for yourself. So you can’t use it for public display, monetary gain, or fame gain.