I am c# coder, I can work on shaders too. But other art work and music can be messier with me, can you do that? I can help you but won't be able to make state of the art effect.😅
It can work nicely. Do you think 2d workflow is easier than 3d? I have not worked much on that? Well Brackys have tutorial on that I will get a crash course.