where can you meet xer?
Where you find Roushk but he has to be with Othra before you talk.
If you've gotten the good ending for the lizard tribe, you can meet him by wandering around in the underground area beneath the corrupted lizardfolk temple thing.