Unfortunately, I also died regardless of where I went, even if there were no obstacles to be seen anywhere
The obstacles aren't meant to be seen. It's supposed to be like a bat flying sonar. You can gauge where they are by watching the particle effects pop.
