that adds to the story though. people expecting a hot romance game but instead experiencing a horrific reality those girls are enduring. Its showing us that they arent just for our amusment, instead they have their own problems. It makes us question about any other girls in dating sims. It's unfortunate you've felt that way while playing, but i think that the problem isnt the game but you. You should go to therapy if you have a panic attacks over simething minor as this.
As I said in another comment, the game is a phycological horror. The whole goal of the game is to cause shock, fear and discomfort using upsetting and unexpected imagery. If this is what the game does to you, it's done it's job. (Although a little too well.) While I agree with you that OP might need to go and seek help with their Anxiety, I can't agree that the game is 'something minor'.