Strange - I thought I caught that typo. Maybe webgames takes a little while to update.
~Mild spoilers ahead ~
For the third ending, choose "I have to fight", then work towards the freedom ending.
Ah, thank you, now I got it! Intense :D
