Regardless of getting the refund or not, did you try contacting the developer? Maybe they have a workaround, or worst, they are not aware of the issue.
Good idea, I'll contact them.