Hello. This is definitely not working as intended, I'll fix it in the next patch. In the meantime, there is a way to get out of that lock–if you continue to click the right arrow you'll cycle back around to the first window. Thanks for reporting
