You can do some skilled-platformer trick: jump from the bottom box and rectify on time (harder).
Exploit the teleport: move to, for instance, the middle quadrant, jump on the box and jump again while teleporting (that's easier and they way it is intended).