Here's my second video update:
I tweaked the laser projectiles to make reflections look smooth, and added a shield to the enemy drones (which will have to be disabled before being able to hurt them, in order to encourage the players to use trick shots instead of reflecting straight in front of them).