I noticed that compiling with Brotli compression enabled causes problems, but as soon as you use Gzip or disable it completely it suddenly works.