Thanks for your feedback!
We changed the game flow a little so you could customize your race after you selected your track and not the other way around. As a result the random track option was removed from the race customization screen. We'll try to find a way to put it back somewhere!