Allowing random people from the internet (The game devs in this case) to change the executable target that the Itch app executes, to be a file outside of the project (a file installed by the installer) is a massive security concern.
This is not implemented not because it is “hard” to implement.