is there anything else you can do with the bandit girl?
and how do you find gin?
Depends on what you've done with her so far! Once you've done Cassie's route, you can capture one fyi.
For Gin, beat a wildcat encounter with ero attacks!