Thanks for your feedback! We had to make each place in a different scene because the models and textures are large. In our updated version we didn't use the bright effect every time, only when you rewind. We also fixed the text issues in the updated version. We managed to fix all of this about an hour after the jam ended. If you want to try it, here is the google drive link: https://drive.google.com/uc?id=1qcjHRZCSk7sYoF5583X9NVdF04kHXi9E&export=download.
Thank you again for playing, hope you enjoyed it :)