Thanks for letting me know about OpenVR! I use Godot Engine, and Godot has an OpenVR add-on. That means I should be able to work with all the most popular hardware.
I looked into Quest a while ago. That is the platform which requires configuration with an Android app, which is made by Oculus, which is owned by Facebook. Installing anything made by a Facebook company is a non-starter for me.