It is not possible, the SD2IEC does not support 40 track disk images and does not support the fast loader used by the game. You can run the game on a real Plus/4 using the procedure I describe above.