In the same boat here - all the flags are tripped, but can't figure out why it won't trigger.
Have been avoiding Bree like the plague and only giving Sasha attention to avoid the 'cheated' flag from triggering. Even tried loading the save in an editor, and it's like the flag for level 3 disappears after 2-3 days no matter what I do.